Si vous n’avez JAMAIS PARTICIPÉ, veuillez remplir le formulaire d’inscription et attendez de recevoir un courriel automatisé, qui validera votre compte et vous donnera d’autres instructions. Étant donné que le courriel automatisé peut se retrouver dans la boîte de courrier indésirable, jetez-y un coup d’œil ou envoyez-nous un courriel si vous avez besoin d’aide.

Si vous avez DÉJÀ PARTICIPÉ, vous devrez répondre à quelques questions démographiques à des fins de recherche. Après avoir répondu aux questions, cliquez sur « Soumettre », puis cliquez sur le lien au Tableau de bord, où vous pourrez choisir la version des modules à laquelle vous voulez accéder.